メルマガバックナンバー

海外で働く日本人(和僑)を応援する「和僑ニュース」


------------------------------------------------------------------------------------------------

海外で働く日本人(和僑)を応援する『和僑ニュース』 2010/2/3 (第62号)読者数:1796名

------------------------------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは海外で暮らす日本人及び海外とのビジネスを目指す方々を応援する
目的で様々な情報を提供しております。                          


◇本日のメニュー◇

【1】 和僑会ラウンドテーブルがスタート!!

【2】 がんばれ社長!武沢信行氏より和僑会メンバーへのメッセージ

【3】 ビジネスマッチング成果報告 京浜多摩和僑会事務局長 牟田口氏より
   ~今年の1月下旬に京浜多摩と香港和僑会会員の間で、第一号の商談がまとまりました!~

【4】 連載コーナー  

  (1)香港発! 楊さちこのいつでもどこでも気軽に出来る美容・健康法
       第44回【超簡単!手や肌の乾燥を解消する按摩法】  

【5】 セミナー・イベント情報

<日本>
   (1)アジア起業家村と共に歩む、京浜多摩和僑会 2010 新年例会【New!】
   (2)「ベンチャーフェアJAPAN 2010」のご案内
   (3)日本経済新聞シンポジウム開催のご案内
      「世界・アジアを結ぶ、沖縄の役割。」
     ~アジアの中の沖縄の観光立県と行政マネージメント、民間・市民協働のあり方~

<香港>
    
   (1)日本語学習者のための合同就職説明会(2010年香港)のご案内【New!】
   (2)3月31日開講 「日本人のための中国語」 土曜午後クラス塾生募集のご案内【New!】
   (3)山下泰裕先生講演会のお知らせ【New!】
      (1984年ロスアンゼルスオリンピック 柔道無差別級金メダリスト)
   (4)「香港和僑会新年餅つき懇親会」のお知らせ
   (5)2月度八日会のお知らせ 


【6】 編集後記

------------------------------------------------------------------------------------------------

【1】 『和僑会ラウンドテーブル』がスタート致しました!!

世界に拡がる和僑会の活動を、1つのカレンダーで共有確認することができるウェブサイトを、全和僑会情報として
一般公開することとなりました。このサイトをご覧いただければ、世界中に広がる和僑会活動が一目で確認できます。

『和僑会ラウンドテーブル』は、既に和僑会に入会されている方だけではなく、これから和僑会に関わろうとしている方々や、
マスコミを始めとする外部の方々にも有用な情報を提供するための重要な広報ステージでもあります。

多くの皆様にご活用頂ければ幸いです。下記URLよりご覧いただけます。

『和僑会ラウンドテーブル』:http://wa-kyo.net/

------------------------------------------------------------------------------------------------


【2】 がんばれ社長!武沢信行氏より和僑会メンバーへのメッセージ

●和僑会の皆さんこんにちは、武沢です。いよいよ2月が始まり、日本のプロ野球でもキャンプ突入です。
3日の節分が明けたら翌日はもう立春。春はすぐそこ。

●先日(1月22日)訪れた沖縄和僑会では、60名を超すゲストの皆さんの前で講演をさせていただきました。そのときの
様子はすでにお伝えしましたが、沖縄和僑会は香港や深センに負けず劣らず熱いものでした。懇親会での会話も
沖縄らしい国際色豊かなものですし、幹事の質量においても将来の日本の和僑会を引っ張っていくのは沖縄だ、
という自負が感じられました。今秋には沖縄でアジア大会が行われるわけですが、早くもその準備がスタートしています。
楽しみですね。

●それに比べて名古屋での「中部和僑会」の歩みは、まだまだ赤ちゃんのようなものです。1月20日に行われた例会も
参加者は9名(幹事5名含む)。発足してちょうど一年経つわけですから、沖縄よりも先輩の和僑会ですが勢いの差が
出てしまいました。

●しかし、和僑会は各地域ごとに個性があって当然ですし、いたずらに会員数を競うべきでもありません。名古屋は
名古屋のやり方があるし、幹事の意思疎通がうまくいけば必ず沖縄に負けないような和僑会に発展してくれるはずです。

●さて先日、日本と中国の有識者による共同歴史研究の結果報告が行われました。
日本側と中国側それぞれの主張にはまだ大きな溝がありますが、とにもかくにも国同士が共同で作業を始めたことは
次世代の友好強化に大いな一歩を踏みだしたと見るべきでしょう。

●かつて孔子は、「政治とは何か」の問いに対して弟子にこう答えています。
政治とは、食料(食)を十分にし、軍備(兵)を十分にして、人民に信頼(信)を持たせることだ、と。それを聞いた弟子は、
「もしその三つ(食、兵、信)のうちのどれかをどうしても捨てなければならないとしたら、どれを先に捨てますか?」と尋ねました。
すると孔子はこう答えています。
「先ず、軍備を捨てる。その次に食料だね。食料がなければ人は死ぬが、死はだれにでもやってくることだ。しかし、
信頼感がなくなってしまっては絶対にだめだよ」
論語の名言「いにしえより皆死有り。民・信無くんば立たず)」というのはこのくだりのことです。

●政治家が国民に疑われるようではよい政治を期待できるはずがありません。それと同様に、社長が社員に疑われたら、
親が子に疑われたら、先生が生徒に疑われたらおしまいです。

和僑会の運営にあたっても、「信なくんば立たず」。
会長、副会長、幹事それぞれの信頼関係が強固であれば会は発展します。そこに疑心暗鬼があれば、発展しません。

そうした意味で、和僑会での幹事経験は、あなたの会社や人生の運営にきっと活きてくるはずです。
乞われたら積極的に幹事に挑戦してみるのも悪くないと思います。

----------------------------------------------------------------

★経営者向けメルマガ『がんばれ社長!今日のポイント』(読者数32,799人)

 「まぐまぐ」メルマガ登録(無料) → http://www.mag2.com/m/0000041796.html
 
★がんばれ社長!公式サイト http://www.e-comon.co.jp/
★武沢twitter http://twitter.com/takezawa2008

----------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------


【3】 ビジネスマッチング成果報告 京浜多摩和僑会事務局長 牟田口氏より
   ~今年の1月下旬に京浜多摩と香港和僑会会員の間で、第一号の商談がまとまりました!~
  
京浜多摩と香港和僑会会員は、中国内需向け自動車金型の製造について、相互補完体制をとることで、合意をみた。
今後、中国進出そして中国での日系金型団地の設立についても協働していくことになった。

京浜多摩と香港和僑会会員は、中国内需向け自動車金型の製造について、相互補完体制をとることで、合意をみた。
今後、中国進出そして中国での日系金型団地の設立についても協働していくことになった。

これは、昨年の2月から共同で勉強会を開催し、お互いに役員同士が交流することによって、自然な流れで信頼の輪(和)
が築かれ、最終的に12月の華南ミッション団の派遣で、相互の強みと弱みを認識することになり、より早く合意に至った。

なお、春には、両和僑会の橋渡しにより、中国東莞長安鎮金型団地工業会の皆様が川崎市をはじめ京浜多摩地区を訪問し、
地元工業会等と交流して、今後の地域間の商流を築くことを目指している。

<写真はこちらから>
商談成立で乾杯!:
http://www.jbn.com.hk/scheduler/upfile/168-1.jpg
商談後、京浜多摩と香港和僑会で和(僑)の心で飲み干す八海山(日本酒):
http://www.jbn.com.hk/scheduler/upfile/168-2.jpg


------------------------------------------------------------------------------------------------

【4】 連載コーナー

◆*――――――――――――――――――――――――――――――――*◆

    香港発! 楊さちこのいつでもどこでも気軽に出来る美容・健康法

        第44回【超簡単!手や肌の乾燥を解消する按摩法】  

◆*――――――――――――――――――――――――――――――――*◆
 
皮膚の乾燥というのは、
中医学では肺の働きに関係しています。

手や肌が乾燥しやすい、荒れるという方は、
肺の働きが一時的に弱っていたり、
体質的に弱い方が多く見受けられます。
(喘息や、呼吸器疾患を持っている場合も含みます)

肌をツヤツヤさせたいと言う方のために、
今回は簡単な按摩法をご紹介します。

それは、
ポイントとなるツボは

(1)「拇指丘」・・・手のひらの親指の付け根から
手首にかけての盛り上がったところのツボ。

<押し方>
手のひらを上にしてテーブルなどに置き、
マッサージをする手と反対側のひじをあて、転がすように押して下さい。

いつも習慣にしていくと、肺の働きが良くなり、
肌がつやつやしてくるのがわかるハズです。

是非お試しを!!

......... 。o○°..............................o○。..............................
o○ ...........

  楊さちこ Sachiko Yu

  。o○°「楊さちこプロフィール」o○ o。
  http://www.yo-sachiko.com/plofile.html

☆「楊さちこの美身求真 アジアンビューティスタイル」
  http://www.yo-sachiko.com

 ☆「アジアの美人はミロウミビョウ」@ぴあ
  http://www.pia.co.jp/mirou-mibyou/

 ★メルマガ「漢方美容で、365日ずっとキレイ」
  http://www.yo-sachiko.com/mail.html

......○。...............o○ o。................。o○°...............o○
o。...........


------------------------------------------------------------------------------------------------

【5】 セミナー・イベント情報

────────────────────────────────────
<日本>
────────────────────────────────────



  (1)アジア起業家村と共に歩む、京浜多摩和僑会 2010 新年例会【New!】
   MISSION
    「日本のモノづくりの伝統を引き継ぎ、その存続と進化をアジアとの共生で切り拓く」
    「香港華南金型産業団地+ベトナムテクノセンター設立勉強会」
  
  ◇日時:2/17(水)15:00~
  ◇場所:アジア起業家交流コーナー(川崎市)
  ⇒ 詳細/申込は『和僑ラウンドテーブル』にて:
  http://wa-kyo.net/modules/piCal/?smode=Monthly&action=View&event_id=0000000115&caldate=2010-2-28


  (2)「ベンチャーフェアJAPAN 2010」のご案内

  日本全国から200社のベンチャー企業が集結!
  革新的な新事業・新規創業等に果敢に取り組む中小・ベンチャー企業の優れた製品、技術、サービス、
  を一同に会し、展示することにより、中小・ベンチャー企業等の販路事業提携先の開拓機会を支援する
  ことを目的として開催する“日本最大級のベンチャーマッチングイベント”です。

  ◇日時:2/2日(火)・3日(水)・4日(木)10:00~17:00
  ◇場所:東京国際フォーラム
              ⇒ 詳細/申込:http://vfj.smrj.go.jp/


  (3)日本経済新聞シンポジウム「世界・アジアを結ぶ、沖縄の役割。」のご案内

    「世界・アジアを結ぶ、沖縄の役割。」
      ~アジアの中の沖縄の観光立県と行政マネージメント、民間・市民協働のあり方~
 
  本シンポジウムでは「観光立県沖縄のあり方」をテーマに多角的な視点から議論を展開するなど、
  ご来場の皆様にとって非常に有意義な機会にしたいと考えとります。
  つきましては多数の皆様のご参加をお待ちしておりますので何卒よろしくお願い申し上げます。

  ◇日時:2/18(木)13:30~18:00(開場/13時)
  ◇場所 エリスリーナ西原ヒルズ
  (〒903-0123 沖縄県中頭郡西原町字津花波431番地 TEL:098-946-5555)

       ⇒ 詳細/申込:http://www.jbn.com.hk/scheduler/scheduler.cgi?mode=view&no=166


────────────────────────────────────
<香港>
────────────────────────────────────

  (1)日本語学習者のための合同就職説明会(2010年香港)のご案内【New!】
    ◇日時:3/14(日)10:00~16:00
    ◇開催場所:香港中文大学専業進修学院セントラル校 金鐘 美国銀行中心
       ⇒ 詳細/申込:http://www.jbn.com.hk/scheduler/upfile/167-1.doc

 
  (2)3月31日開講 「日本人のための中国語」 土曜午後クラス塾生募集のご案内【New!】
    ◇日時:毎週土曜【午後クラス】13:00~15:00
    ◇開催場所:和僑会オフィス
        ⇒ 詳細/申込:http://www.sadajuku.com/
  

  (3)山下泰裕先生講演会のお知らせ【New!】
      (1984年ロスアンゼルスオリンピック 柔道無差別級金メダリスト)

   演題:「夢への挑戦」
   講師:東海大学体育学部々長  山下泰裕先生

   ◇日時:2/26(金) 【開場】18:00 【講演開始】18:45~20:00 
               ※終演後、茶話会にて講師の山下先生と交流 
   ◇場所:香港日本人倶楽部18階ラウンジ
   ◇申込:高橋(mtakahashi@wa-kyo.com.hk)までご連絡下さい。
   ◇定員:150名(先着順で申込みを受付けさせて頂き、定員となり次第締め切りとさせて頂きます。)
   ◇主催:東海大学香港OB会
   ◇協賛:香港柔道館 日本人倶楽部柔道班
.......................................................................................................................................................................................................................

  (4)「香港和僑会新年餅つき懇親会」のお知らせ

    ◇日時:2/7(日) 12:00~15:30 (受付11:30~)
    ◇会場:香港柔道館 http://www.hongkongjudokan.com/location.shtml
    ◇所在地:Room 1202,East Point Centre,555 Hennessy Road,CausewayBay,HK
           電話 : (852)2891-0851 (東洋警備香港有限公司)
           会場までの行き方:MTRコーズウェイベイ駅EXIT D2出口を出てすぐ左(5m)のビル
           (東角中心/East Point Centre)の12階

    ■イベント内容
     1、柔道デモンストレーション
     :香港柔道館 岩見武夫館長指導、香港柔道館少年部有志演武

    2、香港柔道館特製『ちゃんこ鍋』
     あったかいちゃんこ鍋で心も体も温まります!!

    3、餅つき大会
     お子様に是非体験させてあげて下さい。
     つきたてのお餅はきな粉、あんこ、砂糖醤油で!

    4、Mr.タカハシ マジックショー
     お子様も一緒に参加が出来る楽しいマジックです。

    5、ラッキードロー
     プレゼントをご用意頂ける協賛企業を募集しております!

    ■定員:先着順 大人70名まで
     人数に限りがありますのでお申し込みは早目にお願いいたします。
     申し込み締切日2月5日金曜日。ご家族、友人、知人の参加大歓迎!

    ■会費:
     大人    HK$ 250
     中高生   HK$100
     小学生   HK$ 50
     小学生未満 無料
     アマさん  HK$50

    (ちゃんこ、つき立てのお餅、つまみ、ビール、ソフトドリンク、日本酒付)

    お酒類は基本的にビールと日本酒のみです。
     各自飲み物、食べ物、持ち込み&差し入れ大歓迎!

     ■お申し込み先:下記参加申込書に入力の上、rep@wa-kyo.com(和僑会事務局 高橋)まで
     -------------------------------------------------------------------      
  
     < 参加申込書 >

      2/7(日) 和僑会新年餅つき懇親会に参加します。

      ・大人          名
      ・中高生         名
     ・小学生         名
     ・小学生未満      名
     ・アマさん        名

     -------------------------------------------------------------------

    *チラシ、サンプル等の配布も可能です。販促活動にこの機会を活かして下さい。
     事務局または新年会幹事の川崎(kawasaki@asiakenkoudou.net)までご相談下さい。

      ★☆・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
          協賛企業または個人での協賛も大募集です!!         
          差し入れ、ラッキードローのプレゼント等、是非ご協力下さい。 

         ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・★☆

    新年会担当:川崎友也
.......................................................................................................................................................................................................................

    (5)2月度八日会のお知らせ
    ◇日時:2/8(月)12:30~14:00
    ◇開催場所:The Royal Garden Hotel(Tsimshatsui East)
       ⇒ 詳細/申込:http://www.jbn.com.hk/scheduler/scheduler.cgi?mode=view&no=165

------------------------------------------------------------------------

【6】 編集後記

今月より、『和僑会ラウンドテーブル』がスタート致しました。
このウェブサイトは国内の携帯でもチェックが出来ますので地方や海外へご出張される際は
訪問する地域の和僑会を事前にチェックして頂き、和僑会が開催される日時に合わせて
ご出張の計画を立てて頂けます。

和僑会にご参加頂ければ一度に多くの現地で頑張る和僑メンバーとの交流が出来、
和を以って貴しとなす、共存共栄、相互扶助の精神でご参加頂いた方へ何かお役に立つ
情報や人脈をご紹介をすることが出来ると思います。

皆様のご参加を各地の和僑会が心よりお待ちしております。

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
  メールマガジン『和僑ニュース』
   【発行】Japan Business Network (HK) Co., Ltd. 
   【住所】Unit 605, 6/F., Nanyang Plaza, 57 Hung To Rd.,
       Kwun Tong, Kowloon, HK
   【TEL】(852) 3153-1400
   【FAX】(852) 3153-1499
   【ホームページ】http://www.jbn.com.hk/
   【E-mail】:info@jbn.com.hk

 当メールマガジンは「海外で働く日本人(和僑)を応援する」を
  テーマに毎週1回配信しております。
  よろしければ、お知り合いの方々にも是非おすすめ下さい。 

 登録、変更、解除、バックナンバーについては下記をご覧下さい。
  http://www.jbn.com.hk/mmagazine.htm
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽